RESUMO
Objectives: Valid and reliable instruments for the measurement of mindfulness are crucial for people living with HIV. However, there was no Myanmar version of such an instrument. Methods: We adapted the English version of the 12-item Cognitive and Affective Mindfulness Scale-Revised (CAMS-R) based on standard cross-cultural procedures. By randomly sampling methods, a sample of 248 eligible people living with HIV was contacted from a closed Myanmar Facebook group; 159 PLHIV completed the initial 12-item version of the adapted survey. Results: Three items were removed due to low item-to-total correlations of the corrected item-total correlation as well as having infit and outfit mean squares outside the range of 0.6 to 1.4. After deleting the 3 items, the three-factor structure was confirmed by confirmatory factor analysis, which indicated good model fit. The resultant 9-item CAMS-R in Myanmar (CAMS-R-M-2) achieved good internal reliability (Cronbach's α of 0.75 to 0.87, and the corrected item-total correlation ranged from 0.44 to 0.81). Construct validity of the scale was demonstrated by significant association with self-reported HIV stigma and social support levels (r = 0.63, and - 0.53). In Rasch analysis, the infit and outfit mean squares for each item ranged from 0.49 to 1.24, and the person reliability was 2.17 and the separation index was 0.83. Conclusions: The 9-item CAMS-R-M-2 with a three-factor structure has good reliability and validity. Higher total scores and subscale score reflected greater mindfulness qualities in people living with HIV in Myanmar.
RESUMO
BACKGROUND: There is very limited information available on HIV related orphans and vulnerable children (HIV-OVC) in Myanmar. Hence, the objective of this study was to identify and compare the social, education and health consequences among HIV-OVC and children from the families not related to HIV in the same neighbourhoods (neighbouring children). MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional, comparative survey was carried out in three geographical locations. Face-to-face interviews were conducted with guardians and children using a pretested structured questionnaire including Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) for behavioural problems. Outcome measures were compared using Chi-squared test or 't' test or 'Rank-sum' test. RESULTS: A total of 300 HIV-OVC and 300 neighbouring children were included. A greater number of HIV-OVC than their neighbouring children have experienced family displacement from their original homes (27% and 1%), child/sibling displacement (20% and 2.7%) and family dispersion (20.3% and 1.3%) (P < 0.001). More guardians of HIV-OVC reported that the disease affected their children's education (28.2% and 16.3%; P < 0.05). Fifteen per cent of HIV-OVC and 10.5% of neighbouring children had to work for their families (P < 0.05). Psychological condition was assessed on emotional, conduct, hyperactivity/inattention, peer relationship and prosocial behaviour. A greater number of HIV-OVC were noted in the abnormal category with regard to hyperactivity and prosocial behaviours (P < 0.05). CONCLUSIONS: Higher incidence of social and psychological consequences among HIV-OVC call for more community support programmes and creation of job opportunities to minimize social impact in the affected families. Future programmes should focus on counselling of HIV-OVC and providing psychological support.
